ISTエンターテインメントが所属アーティストであるビクトンメンバーの一部との専属契約満了のニュースを知らせた。
ISTエンターテインメント側は20日、「ビクトンメンバード・ハンセ、チェ・ビョンチャン、チョン・スビンが専属契約が今日(20日)部に満了することで、当社とのマネジメント業務を終了することになった」と公式立場を明らかにした。
所属事務所側は「メンバーと契約満了を控えて長い間深く議論を続けてきた結果、お互いの意思を相互尊重し、このような決定を下すことになった」と伝えた。
一方、「最近除隊したハン・スンウと軍服務中のカン・スンシク、6月入隊を控えたイム・セジュンはそれぞれ軍服務により専属契約期間が一部変動し、当分の間当社所属アーティスト資格が維持される。3人はソロ活動とミュージカルなど予定された日程を続けていく同時以降、様々な活動を通じて挨拶できるよう多方面で積極的に支援する予定だ」と説明した。
最後に、「ビクトンは2016年のデビュー以来、常に誠実な姿勢で最善の努力を尽くして一緒に走ってきた最高のアーティストでありパートナー。当社と該当メンバーとの同行はここで終わるが、新しい出発を準備中のメンバーたちの歩みを常に祝福して応援する」と要請した。
[公式発表訳文]
こんにちは。ISTエンターテイメントです。
当社所属アーティストであるビクトン（VICTON）を愛していただき、応援してくださるファンの方々に深い感謝の言葉をいただきます。
グループビクトンの専属契約満了および今後のチーム活動に関連して公式の立場をお届けします。
ビクトンメンバード・ハンセ、チェ・ビョンチャン、チョン・スビンが今日(20日)部で専属契約が満了することで当社とのマネジメント業務を終了することになりました。当社はメンバーと契約の満了を控えて長い間深い議論を続けてきた結果、お互いの意思を相互尊重し、このような決定を下すことになりました。
最近除隊したハン・スンウと軍服務中のカン・スンシク、6月入隊を控えたイム・セジュンはそれぞれ軍服務により専属契約期間が一部変動し、当分の間当社所属アーティスト資格が維持されます。3人はソロ活動やミュージカルなど予定されたスケジュールを続けていく同時、以後様々な活動を通じて挨拶できるよう多方面で積極的に支援する予定です。これからも変わらない応援と愛をお願いします。
ビクトンは2016年のデビュー以来、いつも誠実な姿勢で、最善の努力を尽くして一緒に走ってきた最高のアーティストでありパートナーでした。当社とそのメンバーとの同行はここで終わりますが、新しい出発を準備中のメンバーの歩みを常に祝福して応援します。
コメント